public press n
- premsa pública f | premsa f
Resultats de la cerca per a «public press»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Members of the Public Press Council mediate between the paper and the plaintiff. | Els membres del Consell de la Premsa Pública intervenen entre el diari i el demandant. |
| Font: AINA | |
| The public press must always cause a movement of public opinion to promote the policy. | La premsa pública ha de provocar sempre un moviment d’opinió pública per promoure la política. |
| Font: AINA | |
| As regards the paramilitary groups, especially the so-called Convivir cooperatives, I myself, at a public press conference during my latest official visit to Colombia, made clear what the European Union’s position is. | Pel que fa als grups paramilitars i especialment a les anomenades cooperatives «Conviure», deurien vostès saber que jo mateix, en la meva última visita oficial a Colòmbia, i en la roda de premsa pública que vaig fer, vaig deixar clara quina és la posició de la Unió Europea referent a això. |
| Font: Europarl | |
| The working environment is often diverse and attractive due to interaction with many target groups such as the public, press enterprises and the media. | L’entorn de treball sol ser divers i atractiu a causa de la interacció amb molts grups de destinataris, com ara el públic, les empreses de premsa i els mitjans de comunicació. |
| Font: AINA | |
| Vladimir Putin, 16 July 2013, Kremlin press service, public domain. | Vladímir Putin, 16 de juliol de 2013, servei de premsa del Kremlin, domini públic. |
| Font: globalvoices | |
| It received excellent reviews from both the general public and the music press. | Va rebre crítiques excel·lents, tant de públic com de premsa especialitzada. |
| Font: Covost2 | |
| This has been, in recent years, a senior university academic in the field of journalism; a freelance journalist or retired journalist; and a former high school teacher or Member of the Public Press Council. | En els darrers anys, ha estat un acadèmic universitari d’alt nivell al camp del periodisme; un periodista independent o jubilat; i un antic professor d’institut o membre del Consell de la Premsa Pública. |
| Font: AINA | |
| A great many activities are concentrated on the same weekends, like big music festivals, which generally empty out on those days because no one wants to compete for the public, press or visibility spaces. | Moltíssimes activitats es concentren els mateixos caps de setmana com grans festivals de música, que generalment desertitzen aquells dies perquè ningú vol competir quant a públic, premsa o espais de visibilitat. |
| Font: NLLB | |
| Press and communication departments of entities, institutions and organizations, public or private, linked to international relations | Departaments de premsa i comunicació d’entitats, institucions i organismes, públics o privats, vinculats amb les relacions internacionals |
| Font: MaCoCu | |
| Head of Press and Public Relations at the Museum of Contemporary Art in Barcelona, MACBA (2008-2012). | Cap de premsa i relacions públiques en el Museu d’Art Contemporani de Barcelona, MACBA (2008-2012). |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |